Kad si bio unutra, izolirao je sve veze, ukljuèujuæi i radio-valove.
Quando estava dentro daquela cabine, ficou isolado de qualquer comunicação possível. - Até mesmo ondas de rádio.
Dokle si stigao kad si bio unutra?
Até onde chegou? Até a metade...
Nije bio razbijen kad si bio unutra?
Não estava quebrado quando você esteve lá?
Nisam hteo da ti kažem dok si bio unutra.
Não contei pra não te desanimar lá dentro.
Da li si imao šanse da razgledaš dok si bio unutra?
Teve hipóteses de dar uma vista de olhos... enquanto lá esteve?
Dugo si bio unutra za takvu presudu.
Fui declarado inocente. Houve muita conversa para isso.
Pa ovo je baš zabavno i pozvala bih te da uðeš, ali veæ si bio unutra, a ja sutra imam gadan dan, što ne znaèi da ne želim ponovo da te vidim.
Foi divertido, e o convidaria a entrar... mas você já entrou. Terei um dia cheio amanhã... mas gostaria de vê-lo de novo.
Kada si bio unutra... prije nego što si se probudio... Da li si èuo išta?
Enquanto esteve aqui, antes de acordar... você ouviu alguma coisa?
Mick, da li si i ti imao takvu haljinu kada si bio unutra?
Mick, teve que se vestir assim quando esteve lá dentro?
Možda tebi da si bio unutra, masno kopile.
Talvez, se fosse contigo, seu monte de bosta.
Znam što osjeæaš prema tim ljudima s kojima si bio unutra, ali èujem da je ta socijalna radnica prilièno zbrkana.
Escute, Eu sei como você se sente em relação a essas pessoas que você teve que passar todas essas coisas com eles, mas pelo que eu tenho escutado, aquela assistente social amiga de vocês tem estado bastante complicada.
Ne. Ti si bio unutra sa mnom. Važno je ono što si mi rekao.
Você estava ali comigo, foi o que você disse no restaurante.
Jesi li nešto jeo tamo dok si bio unutra?
Você comeu alguma coisa enquanto estava lá dentro?
Pa, oni su ti odraðivali poslove svo ovo vrijeme dok si bio unutra.
Eles faziam as coisas para você, todo nesse tempo em que esteve preso.
Ti s virio dok si bio unutra?
Você está a espiando aqui dentro? Sai!
Znaèi, Luis je došao po nešto, za šta je mislio da æe biti laka lova, u sred bela dana, a ti si bio unutra, spreman za odbranu.
Luis veio pensando que conseguiria uma grana fácil em pleno dia e que você estaria pronto pra se defender.
Dakle, Vins, zašto si bio unutra.
Então, Vince, por que foi preso?
Jesi li sklopio mnogo prijateljstva dok si bio unutra?
Então, fez muitos amigos lá dentro?
Dok si bio unutra s Voldenom.
Quando estava lá, no abrigo, com Walden.
Èuo sam da si bio unutra kad se desilo.
Oi. Soube que estava lá dentro quando aconteceu.
Ti misliš da si nauèio kako da igraš ovu igru, jer si bio unutra dovoljno dugo.
Não consegue ganhar de mim nem no seu melhor dia.
Ako ljudi ne primijete koliko si bio unutra, nisi bio dovoljno.
Não posso passar o dia todo no banheiro.
Znaèi, pisala ti je cijelo vrijeme dok si bio unutra?
Ela te escreveu, enquanto estava preso?
Tad sam imala stan u podrumu, i kad si bio unutra, tamo nije moglo da prodre svetlo, pa uopšte nisi mogao da vidiš kad je izašlo sunce.
Eu tinha aquele apartamento de subsolo no momento, uma vez que estava dentro, nenhuma luz entrava, Então, você nunca via quando o sol aparecia. Eu amava aquele apartamento.
1.2681970596313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu nem vi você lá dentro. 